Japońskie wachlarze / Japanese Fans

Japońskie lato jest nieznośnie gorące, wilgotne i pełne wachlarzy. Niczym barwne motyle, trzepoczące skrzydłami unoszą się nad ulicami miast. Błogo…

Kto myśli, że piękny widok jest obrazem sielanki ten myli się okrutnie!

W bieli / In white

Jak jest zima to musi być zimno.

I biało

Biel jest wyjątkowa, nieskazitelna i czysta, a przecież wiemy, że łączy w sobie wszystkie kolory. Patrząc na zimowe pejzaże Juliana Fałata można zobaczyć całą gamę barw. Ma się wrażenie, jakby artysta wyciskał farby na chybił-trafił, ale nie ma żadnych wątpliwości, że na jego obrazach śnieg jest śniegiem – czasem puszystym, czasem mokrym, niekiedy zmrożonym lub zbitym w grudy. W każdym pociągnięciu pędzla widoczny jest ogromny kunszt i mistrzostwo.

Odmowa / Refusal

Jest w Warszawie taka dzielnica, która nosi imię od właściciela położonego w niej majątku – Ursynów. Z grubsza mieszka tam jakieś 150 tysięcy ludzi nie licząc słoików. Czyli całkiem sporo…

Czarny łabędź / Black Swan

Przed oczyma stoi mi scena z filmu Czarny Łabędź, w której przez skórę Natalie Portmann przebijają się szypułki piór. W cierpieniu przeradza się w ptaka i tańczy na scenie okryta czarnym płaszczem, broczy krwią, aż w końcu umiera wobec owacji stojącej publiczności.

Pitagoras

Rozłożysty tamaryszek rzucał gęsty cień na głowę Pitagorasa. Wielka to była głowa i dostojna, więc drzewo z szacunkiem chroniło ją i chłodziło.

Mędrzec odpoczywał po uroczystości swoich setnych urodzin. Jego uczniowie stawili się poprzedniego dnia niezwykle licznie, reprezentując aż cztery pokolenia. Ach jakże hucznie fetowano!

Mamuci kieł / Mammoth Tusk

Słabe światło dnia dalekiej północy nie dawało ciepła. Pomimo tego mężczyzna rozebrał się do pasa i kopał szpadlem w  na wpół zamarzniętej ziemi. Umięśniony tors połyskiwał od potu. Spod zmarzliny wyłaniał się ogromny, ponad trzymetrowy cios mamuta.

Cukiereczki / Little Candies

Cukierki lubią wszyscy.

Dostajesz je w nagrodę,

Na pociechę

Częstujesz na urodziny

Lubisz je, bo słodkie

Bo ładne

Bo papierek szeleści

Albo błyszczy jak złoto

Czekoladowe

Krówki – ciągutki – mordoklejki

LANDRYNY!

spódnica w kratkę \ tartan kilt

Johnny edynburczyk – szkocki Casanova

Tradycyjnie pod kiltem męskość swoją chował.

I damy zachwycał,

bo kilt to spódnica

w krateczkę… Cóż brała je moda!

Trochę zielonego \ A little bit of green

Lubię ten kolor.
Odpręża, tonuje i wycisza
Dobrze mi z nim.
Ładnie mi w nim.